South Carolina’s rivers and streams are under increasing strain due to a torrent of new residents, industries and megafarms that threaten their long-term sustainability.